If I am not wrong all the variations you may have heard should be correct. This is because in the Chinese Culture, we have different types of dialects, (eg. hokkien, cantonese, teo chew, har kar etc), These dialects pronounce the words slightly differently creating the variations.
For example, lets take a surname Chen in Chinese. In Hokkien it is referred to as Tan. Etc. Both are correct, just that they are pronounced differently.
If you want to be sure you can use the simplified Chinese pronouncation used in han yu ping yin i.e Feng1 Shui3 (not any dialect form of it.).
Robert Lee
Center for Feng Shui Research
February 1999
[ Site Search | Forum Search | Picture Search | Site Map ] |
|
|
|
||
Help Desk: (65) 9785-3171 |
||
|
|
|
Highlights |
Extend your learning with Master Cecil Lee's Applied Feng Shui Made Easy Book. |
Site Navigation |
|
User's Comments " I contacted Robert and you initially in November last year, having gone through an 18month period of never ending bad luck. I also had an arm injury, which would not heal after a year. Absolutely nothing would go right for me, not even the simplest most trivial thing. I then found that finances were a problem. As recommended I completed a Flying Star report, and a Pillars of Destiny Report, and followed all the recommendation and cures. I also received allot of advice from your Free Advise service, and read all the previous messages for tips. I am delighted to report that the string of bad luck has now been broken, and I have gone back to normal, which is brilliant. I can’t thank you both enough. Finances are also satisfactory, so I can now work hard and strive to achieve greater things. I will always remember your kindness, it was most encouraging. I will try to use your example, and help other people when they are in need and maybe I can do something to help. Many thanks. " Regards Liz Cooper |
Google SiteSearch |
Sponsored Links |